Lorenzo Domínguez, Serie del Via Crucis de Don Quijote (Via Crucis of Don Quixote Series)

VCQ21: Crucifixión en la Salud, XXIV Caída, Tucumán, Argentina, 1954 (Crucifixion in Health, XXIV Fall, Tucumán, Argentina, 1954). des.: Don Quijote vuelve a su sano juicio. Firma y fecha abajo a la derecha. Arriba, al centro, se lee: "VUELTA AL SANO JUICIO". Arriba, a la izquierda: "DON QUIJOTE". Abajo, a la izquierda: "XXIV CAIDA". Abajo, al centro, se lee parte de una frase, probablemente una dedicatoria: ". . . PRO". Abajo, a la derecha: "LORENZO DOMÍNGUEZ", en horizontal; y "VIA CRUCIS", en vertical (Don Quixote recovers from insanity. At upper center, it reads: "VUELTA AL SANO JUICIO". At upper left: "DON QUIJOTE". At lower left: "XXIV CAIDA". At lower center, part of a phrase may be read: ". . . PRO". At lower right: "LORENZO DOMÍNGUEZ", in horizontal sense; and "VIA CRUCIS", in vertical sense). Cf. PM15. loc.: Propiedad del Dr. Diego F. Pró, Mendoza, Argentina (Property of Dr. Diego F. Pró, Mendoza, Argentina).

VCQ22: Crucifixión en la Salud, XXIV Caída, Tucumán, Argentina, 1954 (Crucifixion in Health, XXIV Fall, Tucumán, Argentina, 1954). des.: Don Quijote vuelve a su sano juicio. Firma y fecha abajo a la derecha. Arriba, al centro, se lee: "VUELTA AL SANO JUICIO". Abajo, a la izquierda: "XXIV CAIDA", y "Para Teresa, mi sobrina" (Don Quixote recovers from insanity. Signature and date at lower right. At upper center, it reads: "VUELTA AL SANO JUICIO". At lower left: "XXIV CAIDA", y "Para Teresa, mi sobrina"). Cf. PM 15. mat.: Carbonilla y tinta (Charcoal and ink). loc.: Propiedad de la Sra. Teresa Larrañaga Domínguez, Santiago, Chile (Property of Ms. Teresa Larrañaga Domínguez, Santiago, Chile).

VCQ23: Crucifixión en la Salud, XXIV y Última Caída, Tucumán, Argentina, 1954 (Crucifixion in Health, XXIV and Last Fall, Tucumán, Argentina, 1954). des.: Don Quijote vuelve a su sano juicio. Versión definitiva. Firma y fecha abajo a la derecha. Arriba, al centro, se lee: "VUELTA AL SANO JUICIO". Al centro, a la izquierda, sobre la lanza: "XXIV CAIDA", aunque esta última palabra no puede leerse bien (Don Quixote recovers from insanity. Final version. Signature and date at lower right. At upper center: "VUELTA AL SANO JUICIO". At middle left, over the lance, it reads: "XXIV CAIDA", although this last word is not completely legible). Cf. PM15. mat.: Carbonilla y lápiz (Charcoal and pencil). dim.: 51 x 35 cm., vano del passe-par-tout (51 x 35 cm., passe-par-tout opening). loc.: Casa del artista, Mendoza, Argentina (The artist's home, Mendoza, Argentina).

VCQ24: El Espolio, VI Caída, Tucumán, Argentina, 1954 (The Spoliation, VI Fall, Tucumán, Argentina, 1954). des.: Don Quijote libera a los galeotes y es robado por ellos. Enmarcado, probablemente la firma y la fecha están bajo el passe-par-tout. Arriba, a la derecha, se lee: "VI CAIDA" (Don Quixote frees the oarsmen and is robbed by them. Framed, probably the signature and the date are under the passe-par-tout. At upper right, it reads: "VI CAIDA"). Cf. PM21 mat.: Lápiz y carbón (Pencil and charcoal). dim.: 51 x 35 cm., vano del passe-par-tout (51 x 35 cm., passe-par-tout opening). loc.: Casa del artista, Mendoza, Argentina. (The artist's home, Mendoza, Argentina).

© Federica Domínguez, Trieste, ITALY
Comments and suggestions to: federica@ictp.trieste.it